# Translation file for Gephi.
# Copyright (C) 2011 Gephi contributors.
# This file is distributed under the same license as the Gephi package.
# 
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gephi\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/gephi/gephi/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-05 14:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-07 16:28+0000\n"
"Last-Translator: Eduardo Ramos <eduramiba@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/gephi/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: zh_CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "ImportContainerLog.TimeInterval"
msgstr "时间间隔设置为{0}"

msgid "ImportContainerLog.TimeFormat"
msgstr "时间格式：{0}"

msgid "ImportContainerException_nodeExist"
msgstr "重复的节点ID =“{0} ''"

msgid "ImportContainerException_UnknowNodeId"
msgstr "未知节点ID"

msgid "ImportContainerException_MissingNodeSource"
msgstr "缺少源节点，被忽略的边"

msgid "ImportContainerException_MissingNodeTarget"
msgstr "缺少目标节点，被忽略的边"

msgid "ImportContainerException_MissingNodeId"
msgstr "缺少节点标识符"

msgid "ImportContainerException_edgeExist"
msgstr "边已经存在"

msgid "ImportContainerException_SelfLoop"
msgstr "自我循环是不允许的"

msgid "ImportContainerException_Bad_Edge_Type"
msgstr "边类型与默认的不符合"

msgid "ImportContainerException_Parallel_Edge"
msgstr "平行边尚不支持，边缘ID =“{0}”被忽略"

msgid "ImportContainerException_Set_EdgeDefault"
msgstr "默认边类型设置为{0}"

msgid "ImportContainerException_Weight_Zero_Ignored"
msgstr "边的权重是0或负数，边ID =“{0}”被忽略"

msgid "ImportContainerException_TimeInterval_ParseError"
msgstr "时间间隔“{0}”不能被解析。使用日期或双格式"

msgid "ImportContainerException_TimeInterval_Empty"
msgstr "时间间隔的开始和结束参数都为空"
